Cari soci e sostenitori
Come ogni anno, prima dell’inizio della stagione estiva, siamo lieti di annunciarvi alcune novità e manifestazioni previste nel “prato Ambrosoli”, che dall’estate scorsa è diventato l’unico punto di ritrovo di Monte Brè, dopo la chiusura del Bar Punto Brè. Per garantire un servizio di ristoro ai residenti e agli appassionati di mountain bike e di passeggiate che frequentano la montagna locarnese tutto l’anno, la Pro Monte Brè si è dotata di un gazebo per la copertura parziale della buvette, che ha così potuto rimanere aperta per qualche ora al giorno anche durante i mesi invernali. Questo servizio è risultato molto apprezzato sia dai visitatori, che dai residenti e i nostri volontari si sono resi disponibili per continuare a garantire l’apertura regolare anche fuori stagione. Con l’estate, si rinnovano poi i tradizionali appuntamenti organizzati dalla Pro Monte Brè (vedi programma allegato).
Fra le novità di quest’anno segnaliamo pure l’imminente sistemazione del parco giochi con la messa in sicurezza della struttura e la posa di nuovi giochi. L’associazione “Genitori della montagna” ha raccolto una parte cospicua dei fondi necessari e ha presentato un progetto dettagliato. Il nuovo parco giochi dovrebbe poter essere inaugurato entro la fine di giugno.
Il vostro sostegno è dunque essenziale, affinché possiamo continuare a operare nell’interesse di questo nostro bel territorio montano e di chi lo frequenta. Nella speranza di poter contare sul vostro prezioso contributo e in attesa di ritrovarci a Monte Brè, vi ringraziamo e porgiamo cordiali saluti.
Il Comitato.
Polizza versamento (quota sociale, fr. 30 p.p.)
Liebe Mitglieder und Unterstützer
Im Hinblick auf den Sommer freuen wir uns, Ihnen einige Neuigkeiten und Veranstaltungstermine auf der «Ambrosoli-Wiese» mitzuteilen. Diese ist seit letztem Sommer der einzige Ort der Begegnung auf dem Monte Brè. Um den Bewohnern sowie den Mountainbikern und den Wanderern eine Verpfle-gung während des ganzen Jahres anbieten zu können, hat Pro Monte Brè ein Gazebo angeschafft und damit die Buvette teilweise abgedeckt. So konnte man diese auch in den Wintermonaten täglich einige Stunden offenhalten. Dieser Service wurde sowohl von Besuchern als auch von Einwohnern sehr geschätzt. So haben unsere freiwilligen Mitarbeiter entschieden, sich zur Verfügung zu stellen, um auch ausserhalb der Sommersaison eine regelmässige Öffnung zu gewährleisten.
Im Sommer werden dann unsere traditionellen Veranstaltungen stattfinden (siehe Programm). Unter den Neuheiten dieses Jahres zählt die Umgestaltung des Spielplatzes. Es werden bessere Sicherheitsmassnahmen getroffen und neue Spiele installiert. Der Verein «Genitori della montagna» hat diesbezüglich ein detailliertes Projekt vorgelegt und einen grossen Teil der notwendigen finanziellen Mittel besorgt. Der neue Spielplatz wird voraussichtlich Ende Juni eingeweiht.
Damit wir uns weiterhin im Interesse dieses schönen Berggebietes, seiner Besucher und Einwohner einsetzen und engagieren können, sind wir auf Ihre Hilfe und Unterstützung angewiesen. In der Hoffnung auf ein baldiges Treffen auf dem Monte Brè, bedanken wir uns im Voraus bestens für Ihren wertvollen Beitrag.
Mit freundlichen Grüssen,
Pro Monte Brè
Einzahlungsschein (Sozialsteuer, Fr. 30 pro Person)